American athletes of Chinese descent at the Games are targets of patriotic and even nationalistic sentiment from both countries: sometimes adoring, sometimes hostile.