The police report was clear. Anti-drug officers shot and injured three men in one of the Philippine capital's poorest districts, then "rushed" them to hospital where they were pronounced dead on arrival.