While big automakers are rushing to launch self-driving cars as early as 2021, the industry's major players are moving slowly when it comes to widespread deployment of a less expensive crash prevention technology that regulators say could prevent thousands of deaths and injuries every year.