Arseniy Yatsenyuk received lawmakers' approval to remain Ukraine's prime minister, clearing an obstacle for aid talks with the International Monetary Fund as the country grapples with a separatist insurgency in the east.