Sandwiched between old residential apartments in the capital's central Minato Ward is the Arimaston Building, an eccentric collage of individually patterned concrete slabs piled upon each other as if by happenstance.