Small tropical reef fish were able to recognize themselves in a mirror, scientists said Thursday, in a finding that raises provocative questions about assessing self-awareness and cognitive abilities in animals.