The government settles a damages suit with an adult ward in Kyoto seeking the right to vote.