The head of Instagram says its first development team outside the United States will set up shop in Tokyo this summer to bolster the photo- and video-sharing platform's services and functions.