Two British language teachers who worked for Shane English School Japan filed suit Thursday against the school's operator Shane Corporation Ltd., claiming that their dismissals were unfair and invalid.