U.S. officials are aggressively investigating what caused symptoms ranging from hearing loss to mild brain injury in 21 people linked to the U.S. Embassy in Cuba, a State Department official said on Thursday.