It seems strange to say, but "A Quiet Passion," a biopic on American poet Emily Dickinson, feels tailored to Japan's sensitive side with its emphasis on inner calm and the dynamics of the family circle.