'Fifty Shades of Grey' is a romance for a particular kind of age — a time of growing inequality.