The dramatic reversal reflects South Korea's claustrophobic politics, where government leaders and big business are so dependent on each other that favoritism can trump the law.