redirect to https://www.japantimes.co.jp/business/2025/02/04/companies/jal%2Dpilots%2Ddrinking%2Dlying/