• Tokyo


I must admit to being rather mystified by Barrett Balvanz’s Feb. 4 letter regarding my Jan. 19 review of the film “The Departed.” Balvanz says the review “fails to credit the original movie ‘Infernal Affairs,’ ” of which “The Departed” is a remake. Perhaps Balvanz is reading something else. That’s the only explanation I can think of, considering that I began my review by mentioning “Infernal Affairs” in the first sentence! I do agree with Balvanz that the Hollywood tendency toward remakes is unfortunate and often redundant, and have made that point many times in the past.

Unable to view this article?

This could be due to a conflict with your ad-blocking or security software.

Please add japantimes.co.jp and piano.io to your list of allowed sites.

If this does not resolve the issue or you are unable to add the domains to your allowlist, please see out this support page.

We humbly apologize for the inconvenience.

In a time of both misinformation and too much information, quality journalism is more crucial than ever.
By subscribing, you can help us get the story right.