Reference | FYI

SHIN-OKUBO

Tokyo's Koreatown emerged from the flow of bilateral ties

by Jun Hongo

Staff Writer

Diplomatic friction between Tokyo and Seoul over territorial and historical disputes is making headlines once again, and Tokyo’s right-wing protesters know just where to go to get in the face of its Korean residents: Koreatown in Shinjuku Ward’s Shin-Okubo district.

Following are some questions regarding the ethnic enclave and its history:

Where is Koreatown?

Koreatown, although not officially so designated, occupies a roughly square grid situated north of Kabukicho and east of Shin-Okubo Station on the JR Yamanote Line, between Shin-Okubo Dori and Shokuan Dori, the main venue.

The district is recognizable at a glance, with its ubiquitous posters of K-pop singers along the streets, scores of shops and restaurant signs written in Hangul offering up all things South Korean, from imported cosmetics and CDs to Korean barbecue and kimchi.

According to the latest statistics, there are about 12,000 registered Korean residents in Shinjuku Ward.

How did the district become Tokyo’s biggest Koreatown?

Despite being a mecca for fans of South Korean culture, Koreatown basically started to take shape only in the 1990s.

Koreatown’s rapid growth was driven by many factors, including South Korea’s decision to lift all restrictions on overseas travel in the late 1980s, when Japan was suffering from a labor shortage and badly needed migrant workers.

In 1983, Japan also began opening its doors to exchange students after then-Prime Minister Yasuhiro Nakasone proposed a plan to bring 100,000 of them into the country.

Shin-Okubo is within walking distance of Kabukicho, Tokyo’s largest entertainment and red-light district. At the time, rent was still affordable for the many incoming foreigners.

What were the early years like?

“There weren’t that many Koreans in the area when I opened my first store in 1994,” Kim Geun-hee told The Japan Times.

Kim, 57, first arrived as an exchange student in 1985. He later returned and opened Kankoku Hiroba (South Korea Plaza) in 1994 in Shin-Okubo and sold groceries and goods imported from his home country.

Within a year of opening his store, Kim said dozens of restaurants had set up shop in the area. This kicked off a chain reaction, and more Koreans started to frequent the area and move in nearby.

Kim said his original goal was to create a one-stop shop where Japanese could visit and experience South Korean culture, food and entertainment. He now heads Hiroba Corp., which handles virtually everything South Korean, including cosmetics, music, videos, arts and crafts, cafes, restaurants and a cooking school.

“I never thought Shin-Okubo would expand so quickly,” he said, adding that about 80 percent of the customers at his grocery store today are Japanese.

How did Koreatown develop in the 2000s?

It grew bigger as South Korean entertainment began taking off and gaining local fans.

The most notable catalysts were the action movie “Shuri” in 2000, which was the first major South Korean film to become a hit in Japan, and the TV drama “Fuyu no Sonata” (“Winter Sonata”), which was repeatedly broadcast in Japan to the point that the title became one of the buzzwords for 2004.

Many flocked to Koreatown to purchase items related to their favorite stars.

The South Korean boy band Tohoshinki then hit the scene, followed by popular girl bands Girls Generation and Kara.

Local residents say that Shin-Okubo started being called Koreatown at about the same time that Japan co-hosted the FIFA World Cup with South Korea in 2002.

How does the neighborhood differ from Japan’s other Korean-centric enclaves?

Osaka, Kanagawa Prefecture and even other parts of Tokyo — particularly the Ueno district — have areas with high concentrations of Koreans, but most trace their origins to the prewar era or shortly after the war, when Japan’s colonial rule of the Korean Peninsula came to an end and many Koreans remained in Japan.

Shin-Okubo is unique, since many of its residents are relative newcomers who arrived after the 1980s.

“The new generation is more tech-savvy and able to do business quickly between South Korea and Japan. They are able to diminish the time lag between what is trending in South Korea and what’s being sold in Shin-Okubo,” Hiroba’s Kim said.

What impact have the recent anti-South Korean rallies had?

Disagreement is not rare between Tokyo and Seoul, whether it be over, for example, the annual screenings, presumably pro-revisionist, of Japan’s history textbooks, or the dispute over Takeshima, the two rocky outcroppings midway between the countries that South Korea controls and calls Dokdo.

Things were exacerbated by an unprecedented trip to the islets last August by then-South Korean President Lee Myung-bak.

“Some (right-wing protesters in Shin-Okubo) have carried signs saying ‘Good Koreans, Bad Koreans — Kill Them Both.’ It makes me terrified,” Kim said. “Terrified, not for my safety or my business, but for what such actions can do to damage bilateral relations.”

Have any inspiring incidents taken place in Shin-Okubo?

In January 2001, Lee Su-hyon, 26, made newspaper headlines after he died trying to save a Japanese man, a total stranger, who stumbled off the train platform at Shin-Okubo Station. Both men, as well as another man, were killed by an oncoming Yamanote Line train.

Then-Prime Minister Yoshiro Mori, who attended Lee’s funeral, told reporters that Lee served as “a role model for young people.” Mori also expressed hope that the tragedy “will inspire wonderful bilateral relations.”

Then-South Korean President Kim Dae-jung sent a message to Lee’s parents, saying their son’s noble morality will be remembered forever in both South Korea and Japan.

The incident was later made into the film “Anata wo Wasurenai” (“We Will Not Forget You”). Its screening in 2007 was attended by Emperor Akihito and Empress Michiko.

What does the future hold for Koreatown?

Hiroba’s Kim said the recent easing of the yen has had an impact on local businesses, but not to the point where it has caused damage.

“Some surveys show that business in Shin-Okubo has doubled in five years since 2008,” he said, adding that his company will see annual turnover of about ¥5 billion, which is more or less the same as the past few years.

But Shin-Okubo must evolve, because many local businesses are offering similar services and products, and competition is stagnating, he said.

Kim also expressed hope that the district will continue to do what politicians in both Japan and South Korea have been unable to achieve.

“It’s not right to ignore our unfortunate past. But people in both countries also need to get along as we move forward. I feel that Shin-Okubo can and should provide a stage for that,” he said.

The Weekly FYI appears Tuesdays. Readers are encouraged to send ideas, questions and opinions to hodobu@japantimes.co.jp

GET THE BEST OF THE JAPAN TIMES
IN FIVE EASY PIECES WITH TAKE 5