Government officials have begun toning down their remarks favoring a weak yen.

But given the nation's bleak economic prospects, Tokyo undoubtedly remains committed to a weak yen, and the medium-range direction in its value remains unchanged -- downward.

Overburdened by nonperforming loans, major Japanese banks are reigning in new lending, threatening to force more companies out of business.