Japanese researchers said they have discovered an ancient copy of a legendary Buddhist sutra, written in Sanskrit, in the city of Lhasa.

It is the first time in modern history that an original Sanskrit text of the sutra, known as “Yuima-kyo” in Japanese and “Vimalakirti” in Sanskrit, has been discovered, Taisho University researchers said. Buddhists have so far used texts translated into old Chinese and Tibetan.

Unable to view this article?

This could be due to a conflict with your ad-blocking or security software.

Please add japantimes.co.jp and piano.io to your list of allowed sites.

If this does not resolve the issue or you are unable to add the domains to your allowlist, please see out this support page.

We humbly apologize for the inconvenience.

In a time of both misinformation and too much information, quality journalism is more crucial than ever.
By subscribing, you can help us get the story right.