Man turns himself in over damage to rock monument in Gifu