A father prepares to give his 7-year-old son a much-needed haircut.
Son: If it turns out bad, I’m not gonna go outside. Ever.
Father: OK, that’s fine.
Thirty minutes later after the son has examined his new haircut in the mirror.
Son: I’m not going outside.
— Aoba-ku, Yokohama. Overheard by a Japan Times On Sunday reader
Overheard a conversation you’d like to share? Simply fill out the online submission form at jtimes.jp/overheard. Please recount the conversation in the format above and be sure to provide a description of the participants (age, male/female, nationality if relevant, etc.), note where the conversation took place and include any other context that might be necessary.