Chief executive officers in the U.S. are paid much better than their peers abroad, and the gap between their compensation and that of average American workers is wider than in other countries.