Yield-starved Japanese investors are taking out the cash stashed under the futon and plowing it into potentially risky securities.