'If I remain living abroad separated from my husband for a time, can I then come back and file for divorce without his consent?' asks a reader.