The giant Japanese gas tanker LNG Sakura is doing its share to appease U.S. President Donald Trump's frustration over trade with Asia.