The June 18 incident in which Tokyo assembly member Ayaka Shiomura endured sexist heckling underscores the need for women to take the initiative in working to banish such discriminatory attitudes from Japanese society.