European Central Bank President Mario Draghi has been the bond market's best friend, but investors aren't expecting the same support from his successor, Christine Lagarde.