For scores of other asylum-seekers who have been held in Australian hotels, stifling conditions have stretched on for months and months.