The eccentric architects behind the Olympic debut of sport climbing are responsible for putting on a good show and a fair competition.