Analysts say it won't be easy for China to balance emission goals and economic targets, but it will try to ease supply shortfalls and price rises with export tariffs and higher imports.