One reason Beijing is loath to squeeze Pyongyang is that a nuclear North Korea is seen as complicating U.S. security calculations more than China's.