New Ligue 1 TV rights distribution plan is likely to upset some of French soccer's most historic clubs, which could find themselves in the lowest tier.