The U.N. has never been more vital. But it needs renewed imagination, vigorous adaptation to changing global circumstances and emboldened advocates from within and outside governments.