Some athletes seek out trademarks to keep others from profiting off their sporting fame. For others, establishing a brand could be a way to set up a revenue stream off the court.