On a recent trip to England, Andrew Dodson, 35, and his wife, Erin, 32, who live in Traverse City, Michigan, had an unexpected problem: No matter how hard they tried, they couldn’t spend the 700 British pounds they’d brought along.