Japan has the opportunity in the Dec. 14 election to break away from its past obsession with measuring GDP growth. Voters can change the national scorecard to a system-wide view of infrastructural assets and quality of life.