The Japan-EU trade pact could be an important turnaround both for the way Europeans see trade with Asia and for liberal democracy at large.