For Pacific islanders, the persistently selfish and short-sighted approach of the world's major emitters has gone from disappointing to frustrating to infuriating.