In late September, a woman in National City, California, received a voice message on her phone saying she was in trouble with the Internal Revenue Service (IRS) over "tax evasion or tax fraud."