Smarter use of their commercial assets would enable cities to ease their budgetary woes and improve their quality of life.