The U.S. expressed "grave concern" over Hong Kong legislation that would for the first time allow extraditions to mainland China, raising pressure on Beijing as the city braced for a potentially historic showdown over the proposal.