A new survey of Japanese people in the 20-to-39 age bracket finds they are more unhappy than ever and that most unwind from a stressed-out workweek by doing nothing at all.