Fast Retailing moves to improve poor working conditions at Uniqlo's clothing plants in China after being confronted by an NGO in Hong Kong.