As 3-D printers become more common and prices drop, a number of Japanese firms are using the technology to fabricate 3-D models based on photographs or drawings provided by customers.