With her arms raised in victory, coach Silvia Neid ran onto the field to join the celebration of Germany's first Olympic gold medal — even jumping onto the players' dogpile.