Poor weather has again damaged a silt fence in the ocean erected to contain radioactive material escaping from the crippled Fukushima No. 1 nuclear plant.