As Japan's state secrets law finally takes effect a year after it was enacted, much of the concern that many people had about the legislation remains unaddressed.