A poste restante, or general delivery, service in Japan started a "branch" in central London on Tuesday, accepting letters addressed to anyone or anything.