Most U.S. think tanks were once idea factories, but now many are message merchants.