Porcine epidemic diarrhea — a virulent disease that infects piglets — is rapidly spreading in Japan and could bankrupt some farmers already hit hard by the sudden rise in feed prices.