The "saiban-in" (lay judge) system thrusts ordinary citizens into a position of responsibility in major criminal trials, and efforts are underway to prepare them better to handle the evidence they may see and the decisions they may face.